Si scrive
efficacie
Se si vuole intendere il plurale di "efficacia".
efficace
Se si vuole intendere l'aggettivo singolare "efficace".
Es.: Questo è un rimedio efficace.
La regola
I sostantivi di genere femminile che, come efficacia, al singolare terminano in -cia, con i non accentata, passando al plurale:
- possono mantenere la i → plurale in -cie.
- possono perdere la i → plurale in -ce.
Il metodo per capire se un vocabolo ha il plurale in -ce o in -cie è questo:
- se, nel singolare, prima di -cia c’è una vocale (come avviene per efficacia), allora il vocabolo ha plurale in -cie.
- se, nel singolare, prima di -cia c’è una consonante, allora il vocabolo ha plurale in -ce.
Dunque:
Mantengono la i nel plurale le parole del tipo:
- pervicacia → plurale pervicacie (mentre pervicace è l’aggettivo singolare).
- mendacia → plurale mendacie.
- consocia → plurale consocie.
Perdono la i nel plurale le parole del tipo:
- plancia → plurale plance.
- roccia → plurale rocce.
- ciccia → plurale cicce.
Sulla base di quanto detto il plurale corretto di efficacia è efficacie.